วาเลนเซียเป็นภาษาโรมานซ์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลภาษาคาตาลัน มันถูกพูดส่วนใหญ่ใน Comunidad Valencianaในสเปน และเป็นทางการร่วมกับสเปน แม้ว่าวาเลนเซียและคาตาลันจะมีความคล้ายคลึงกันหลายอย่าง แต่ก็มีความแตกต่างในด้านคำศัพท์ การออกเสียง และไวยากรณ์ ในบทความนี้เราจะมุ่งเน้นไปที่ ตัวเลขในบาเลนเซีย และการออกเสียงของมัน ตัวเลขในภาษาบาเลนเซียก็เหมือนกับภาษาอื่นๆ ที่จำเป็นในการสื่อสารในชีวิตประจำวัน เช่น การนับ การดำเนินการทางคณิตศาสตร์ และการแสดงจำนวน
ตัวเลขสำคัญในวาเลนเซีย
หมายเลขคาร์ดินัลคือตัวเลขที่ระบุปริมาณหรือตำแหน่งในชุดข้อมูล ด้านล่างนี้เป็นรายการของตัวเลขสำคัญตั้งแต่ 1 ถึง 20 ในภาษาบาเลนเซียพร้อมกับการแปลเป็นภาษาสเปนและการออกเสียง:
- 1 – คุณ (a) [ˈu]
- 2 – สอง (สอง) [ˈdɔs]
- 3 – สาม (สาม) [ˈtɾes]
- 4 – ควอเทอร์ (สี่) [ˈkʰwatre]
- 5 – ซิน (ห้า) [ˈsiŋk]
- 6 – ซิส (หก) [ˈซิส]
- 7 – เซ็ต (เจ็ด) [ˈset]
- 8 – vuit (แปด) [ˈβwit]
- 9 – นู (เก้า) [ˈnɔw]
- 10 – เดือ (สิบ) [ˈdew]
- 11 – ครั้งเดียว (สิบเอ็ด) [ˈɔn(t)sə]
- 12 – dotze (สิบสอง) [ˈdɔtsə]
- 13 – tretze (สิบสาม) [ˈtɾetsə]
- 14 – สิบสี่ (สิบสี่) [kəˈtoɾtsə]
- 15 – quinze (สิบห้า) [ˈkiŋ(t)sə]
- 16 – setze (สิบหก) [ˈsettsə]
- 17 – dixset (สิบเจ็ด) [ˈdidʒset]
- 18 – dxvuit (สิบแปด) [ˈdiʃβwit]
- 19 – dxnou (สิบเก้า) [ˈdiʃˈnɔw]
- 20 – เหล้าองุ่น (ยี่สิบ) [ˈβint]
โดยทั่วไปแล้ว การออกเสียงตัวเลขในภาษาบาเลนเซียจะค่อนข้างคล้ายกับภาษาสเปน อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างในการออกเสียงของตัวเลขบางตัว เช่น "quatre", "cinc" และ "vuit"
ตัวเลขลำดับในวาเลนเซีย
เลขลำดับระบุลำดับหรือตำแหน่งขององค์ประกอบในลำดับ ด้านล่างนี้คือรายการลำดับเลขตั้งแต่ 1 ถึง 10 ในภาษาบาเลนเซียพร้อมกับการแปลเป็นภาษาสเปนและการออกเสียง:
- ที่ 1 – ไพรเมอร์ (ตัวแรก) [ˈpɾimeɾ]
- 2nd – segon (วินาที) [səˈɡɔn]
- ที่ 3 – ที่สาม (third) [ˈtɾəser]
- 4 – ควอร์ต (ที่สี่) [ˈkwaɾt]
- ที่ 5 – quint (ที่ห้า) [ˈkiŋt]
- ที่ 6 – sextile (ที่หก) [ˈsɛkstil]
- 7th – setè (ที่เจ็ด) [səˈte]
- วันที่ 8 – vuitè (ที่แปด) [ˈβwitə]
- วันที่ 9 – novè (ที่เก้า) [nɔˈve]
- วันที่ 10 – desè (ที่สิบ) [dəˈse]
ตัวเลขทศนิยมในภาษาวาเลนเซีย
เลขทศนิยมในภาษาบาเลนเซียแสดงในลักษณะเดียวกับเลขฐาน แต่มีความแตกต่างในการออกเสียงและการเขียน ลูกน้ำทศนิยมในภาษาบาเลนเซียออกเสียงว่า «ลูกน้ำ» [ˈkoma] และเขียนว่า «,» ด้านล่างนี้คือตัวอย่างเลขทศนิยมในภาษาบาเลนเซียและการแปลเป็นภาษาสเปนและการออกเสียง:
- 3,14 – สามลูกน้ำสิบสี่ (สามจุดสิบสี่) [ˈtɾes ˈkoma kəˈtoɾtsə]
เศษส่วนและเปอร์เซ็นต์ในวาเลนเซีย
เศษส่วนยังแสดงในลักษณะเดียวกันกับจำนวนนับในวาเลนเซีย ตัวอย่างเช่น หากจะพูดว่า "un medio" ในภาษาวาเลนเซีย ก็จะพูดว่า "un mig" [ˈun ˈmidi] เปอร์เซ็นต์ในภาษาบาเลนเซียแสดงด้วยคำว่า “ต่อ” [ˈpeɾ] ตามด้วยตัวเลขหลักและคำว่า “เซ็นต์” [ˈsent] ตัวอย่างเช่น “cinc per cent” [ˈsiŋk peɾ ˈsent] จะเทียบเท่ากับ 5% ในภาษาสเปน
บทสรุปเกี่ยวกับตัวเลขในบาเลนเซีย
การเรียนรู้ตัวเลขในภาษาบาเลนเซียมีความสำคัญทั้งต่อการสื่อสารในชีวิตประจำวันและในด้านวิชาการ นอกจากนี้ การเรียนรู้ตัวเลขในบาเลนเซียสามารถช่วยได้มากเมื่อเดินทางหรือทำงานในชุมชนบาเลนเซีย แม้ว่าจะมีความแตกต่างในการออกเสียงและการเขียนเมื่อเทียบกับภาษาสเปน ความคล้ายคลึงกันระหว่างทั้งสองภาษาช่วยอำนวยความสะดวกในกระบวนการเรียนรู้และเป็นโอกาสที่ดีในการขยายความรู้ทางภาษาของเรา
