การเกษียณอายุของทหารโรมันในฮิสปาเนีย: เงินบำนาญ อาณานิคม และมรดก

การเริ่มต้น » วัฒนธรรม » การเกษียณอายุของทหารโรมันในฮิสปาเนีย: เงินบำนาญ อาณานิคม และมรดก

แนวคิดในการต้อนรับผู้เกษียณอายุสู่ผืนแผ่นดินของเรา มันมาจากที่ไกลมากนานก่อนที่เราจะพูดถึงการเกษียณอายุ ฮิสปาเนียก็เป็นจุดหมายปลายทางที่ทหารผ่านศึกโรมันหลายพันนายเลือกสรรไว้แล้ว ท่ามกลางแม่น้ำ ถนนหนทาง และโรงละคร มีสถานที่อย่างเช่นเมรีดา ที่ปัจจุบันคุณสามารถเดินเล่นไปตามถนนสมัยใหม่ ขณะที่ยังคงกลิ่นอายของกรุงโรมไว้ พวกเขายังคงกำหนดจังหวะต่อไป.

ในบริบทนั้น ทหารผ่านศึกที่รับใช้ชาติมาหลายสิบปีจะได้รับโบนัสเกษียณอายุและมักจะมีสถานที่สำหรับตั้งถิ่นฐาน อาณานิคมของทหารผ่านศึกอย่าง Emerita Augusta ถือกำเนิดขึ้นจากนโยบายดังกล่าว และ ค่ายหลายแห่งได้เติบโตเป็นเมือง เจริญรุ่งเรือง ตำนาน อนุสรณ์สถาน และความทรงจำทางสังคมเบ่งบานอยู่รอบตัวพวกเขา ช่วยให้เราสร้างความเข้าใจเกี่ยวกับสิทธิในการพักผ่อนหลังจากรับใช้รัฐในสมัยนั้นขึ้นมาใหม่

“การเกษียณอายุ” ทางทหารในกรุงโรมทำงานอย่างไร?

ก่อนที่จะมีระบบบำนาญสากล กรุงโรมได้วางระบบคุ้มครองผู้สูงอายุทั้งในด้านพลเรือนและทหาร ซึ่งรวมถึงสิ่งที่เรียกว่า เล็กซ์ ซิโอนาเรีย “กฎแห่งนกกระสา” กำหนดให้เด็กๆ มีภาระหน้าที่ดูแลบรรพบุรุษ โดยได้รับแรงบันดาลใจจากพฤติกรรมของนกที่ปกป้องและเลี้ยงดูพ่อแม่ของตน เมื่อสิ่งเหล่านี้เก่าแล้วความคิดเรื่องหน้าที่ซึ่งกันและกันยังแทรกซึมอยู่ในวิธีการปฏิบัติต่อทหารผ่านศึกด้วย

ในกองทัพ การเกษียณอายุเกิดขึ้นจริงใน พรีเมียมการจ่ายเงินหรือผลประโยชน์ครั้งเดียวเมื่อเสร็จสิ้นการรับราชการ ในสมัยของออกัสตัส รางวัลนี้เทียบเท่ากับเงินเดือนประมาณสิบสองปี โดยมีจำนวนเงินอ้างอิงที่ทราบกันดี: 20.000 เซสเตอร์เซสสำหรับทหารพราเอโทเรียนและ 12.000 สำหรับทหารเลฌียงนีรูปร่างดังกล่าวยังคงมีเสถียรภาพจนถึงสมัยของคาราคัลลา ซึ่งก็คือจนถึงศตวรรษที่ 3

ข้อกำหนดในการให้บริการแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแต่ละกองทหาร กองทหารรักษาพระองค์ (Praetorian Guard) กำหนดให้มีอายุสิบหกปี (ก่อนหน้านี้น้อยกว่านั้น) กองทหารรักษาพระองค์ (Legion) กำหนดให้มีอายุยี่สิบปี ช่วยเหลือ ยี่สิบห้าและกองเรือยี่สิบหก การเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่เกิดขึ้นพร้อมกับออกัสตัส: ภาระหน้าที่ของทหารเลจันนารีเพิ่มขึ้นจากยี่สิบเป็น ยี่สิบห้าปีมันไม่ใช่เส้นทางอาชีพสำหรับใครก็ได้ เรากำลังพูดถึงแคมเปญที่ยาวนาน การฝึกฝนที่โหดร้าย และจุดหมายปลายทางที่ห่างไกลจากบ้าน

ความเป็นจริงทางประชากรศาสตร์นั้นหนักหนาสาหัส ผู้สมัครที่เข้ามาในช่วงอายุประมาณ 18-20 ปี สามารถปลดประจำการได้อย่างสมเกียรติ ภารกิจที่ซื่อสัตย์อายุประมาณ 43-45 ปี อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะผ่านพ้นไปได้ การศึกษาจารึกแสดงให้เห็นว่าอัตราการเสียชีวิตสูงในช่วงอายุ 27-35 ปี ซึ่งตรงกับช่วงปีที่ 7-15 ของการรับราชการ ซึ่งเป็นช่วงที่ชีวิตทหารและสงครามมีความยากลำบากถึงขีดสุด บิลที่สูงขึ้น.

ใบอนุญาตไม่ได้ดำเนินการโดยอัตโนมัติ แต่จะดำเนินการหลังจากการตรวจสอบทางปกครองและ "การสำรวจ" ในกลุ่มเพื่อนทหารเกี่ยวกับความประพฤติของทหารผ่านศึก เคยมีบางครั้งที่การรับใช้ชาติถูกยืดเวลาออกไปเนื่องจากขาดแคลนเงินทุน ความจริงแล้ว แหล่งข้อมูลโบราณกล่าวถึงจักรพรรดิบางพระองค์ที่ออกใบอนุญาตน้อยมาก โดยหวังว่าอายุขัยจะเพียงพอ ซึ่งเป็นกลยุทธ์ที่รุนแรงซึ่งแสดงให้เห็นว่า [จักรพรรดิ] ทรงเต็มใจที่จะออกใบอนุญาตมากเพียงใด การจัดหาเงินทุนเป็นเงื่อนไขในการถอนเงิน.

Emerita Augusta: อาณานิคมของทหารผ่านศึกในฮิสปาเนีย

เมรีดา หรือ ออกัสตา จักรพรรดิโรมัน ก่อตั้งขึ้นในปี 25 ก่อนคริสตกาล เพื่อตั้งถิ่นฐานทหารที่ปลดประจำการจากกองทหารที่ห้าและสิบหลังสงครามคันตาเบรีย ที่ตั้งของเมืองนี้ไม่ได้เกิดขึ้นโดยบังเอิญ พื้นที่นี้ได้รับการปกป้องโดยแม่น้ำกัวเดียนาและอัลบาร์เรกัส ซึ่งทำหน้าที่เป็นกำแพงกั้นทางธรรมชาติ และในไม่ช้าก็ถูกสร้างกำแพงล้อมรอบเพื่อให้เหมาะสมกับความต้องการของผู้อยู่อาศัย ด้วยเหตุนี้ เมืองนี้จึงกลายเป็นอาณานิคมต้นแบบที่เพียบพร้อมด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกครบครันตามแบบฉบับเมืองโรมัน จะขอบคุณมาก.

สัญลักษณ์อันยิ่งใหญ่ของเมืองเมรีดาคือโรงละคร โรงละครแห่งนี้สร้างขึ้นใหม่ในศตวรรษที่ 20 ภายใต้การกำกับดูแลของเมเนนเดซ พิดัล และได้รับการยกย่องให้เป็น "เจ้าชาย" แห่งอนุสรณ์สถานต่างๆ ของเมือง เวทีแห่งนี้ประดับประดาด้วยหินอ่อน เสาคอรินเธียน หัวเสา คานประตู คานสลัก และบัว ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่ตั้งของประติมากรรมของพรอสเซอร์ปินา พลูโต และซีรีส (สิ่งที่เราเห็นในปัจจุบันเป็นแบบจำลอง ส่วนต้นฉบับเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะโรมันแห่งชาติ ซึ่งเป็นผลงานของราฟาเอล โมเนโอ) ด้วยความจุประมาณหกพันคน ที่นั่งจึงถูกแบ่งตามชนชั้นทางสังคม ส่วนที่ดีที่สุดคือ โรงละครได้ฟื้นฟูการใช้งานดั้งเดิมกลับมาอีกครั้ง วันนี้มันกลับมามีชีวิตชีวาอีกครั้ง.

ด้านข้างเป็นที่ตั้งของอัฒจันทร์ ซึ่งเป็นสถานที่โปรดของชาวสามัญชนในการชมการต่อสู้ของนักสู้และสัตว์ป่า มีการคาดการณ์ว่าห้องหนึ่งของอัฒจันทร์นี้อุทิศให้กับเนเมซิส เทพที่ผู้ที่ไปร่วมประลองต่างฝากฝังไว้ ในเมืองเมรีดาในปัจจุบัน ผู้คนส่วนใหญ่นิยมบูชานักบุญยูลาเลีย ซึ่งมีอิทธิพลทางศาสนาและเทศกาลสำคัญในประวัติศาสตร์ของเมือง เอกลักษณ์ท้องถิ่น.

ซานตา เอวลาเลียมีมหาวิหาร ห้องใต้ดิน และสถานที่แสวงบุญเป็นของตัวเอง และตั้งชื่อตามถนนสายหลักของเมือง ซึ่งสอดคล้องกับผังเมือง decumanus. ในห้องเดคูมานัส ซากถนนและโบราณสถาน แทเบอร์เนโครงการ Patrons ซึ่งประชาชนมีส่วนร่วมในการอนุรักษ์มรดกผ่านการบริจาคเพื่อแลกกับตั๋วและส่วนลด ได้ช่วยส่งเสริมการพัฒนาพื้นที่เหล่านี้ และตามตำนานเล่าว่าหมอกหนาทึบปกคลุมเมืองเมรีดาในเดือนธันวาคม อันเนื่องมาจากการพลีชีพครั้งหนึ่งของนักบุญ เมื่อท้องฟ้าเพื่อรักษาความสุภาพเรียบร้อยของเธอไว้ เธอจึงสวมเสื้อคลุมที่ พวกเขายังคงจำได้จนถึงทุกวันนี้ ชาวเมืองเมริดา

คณะละครสัตว์โรมันของเมืองนี้น่าประทับใจด้วยโครงสร้างที่ครบครัน ความจุของคณะละครสัตว์มีมากกว่าโรงละครถึงห้าเท่า และการแสดงมักได้รับเงินทุนสนับสนุนจากนักการเมือง ซึ่งใช้ช่วงเวลาพักระหว่างการแข่งรถม้าเพื่อส่งสารไปยังผู้มีสิทธิเลือกตั้ง อีกหนึ่งสิ่งที่ควรค่าแก่การเยี่ยมชมคือโมเสกเมดูซาในสภาเอซเตรมาดูรา และบ้านมิธราส อันโด่งดัง ที่มี... โมเสกจักรวาลวิทยา.

วิศวกรรมชลศาสตร์ก็ฝากร่องรอยไว้เช่นกัน อ่างเก็บน้ำโปรเซอร์ปินาและคอร์นัลโวซึ่งยังคงใช้งานอยู่ ได้ส่งน้ำไปยังเมรีดาผ่านทางท่อส่งน้ำลอสมิลาโกรส และเมื่อนักเดินทางต้องการเปลี่ยนบรรยากาศ พวกเขาสามารถสำรวจมรดกของชาววิซิกอธและชาวอาหรับ ได้แก่ พิพิธภัณฑ์ศิลปะวิซิกอธ (ตั้งอยู่ในอดีตคอนแวนต์ซานตาคลารา) และอัลคาซาบา ซึ่งมองเห็นสะพานโรมันจากกำแพง และสะพานลูซิทาเนีย ซึ่งเป็นผลงานร่วมสมัยของคาลาตราวาในระยะไกล สิ่งสำคัญที่ต้องจำไว้คือ เส้นทางเงิน (Vía de la Plata) เริ่มต้นที่นี่ โดยเชื่อมต่อเอเมริตาออกัสตากับอัสตูริกาออกัสตา (อัสตอร์กา) ซึ่งตอกย้ำบทบาทของเมรีดาในฐานะศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ โหนดการสื่อสาร.

เมืองอื่นๆ และการตั้งถิ่นฐานของทหารผ่านศึก

นโยบายการตั้งถิ่นฐานของทหารผ่านศึกนั้นกว้างขวาง ในหลายกรณี ค่ายทหารถาวรเหล่านี้ในที่สุดก็ก่อให้เกิดศูนย์กลางเมืองที่มั่นคง ตัวอย่างที่สำคัญคือเลออน ซึ่งสร้างขึ้นบนพื้นที่ของค่ายทหารลีเจียนที่ 7 ซึ่งค่อยๆ เพิ่มจำนวนประชากรพลเรือนและทหารผ่านศึกขึ้นเรื่อยๆ หัวใจทหาร.

นอกจากนี้ยังมีจุดหมายปลายทางที่เป็นที่ต้องการอย่างมากในพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรืองและมีการเชื่อมต่อที่ดี บาร์ซิโน หรือบาร์เซโลนายุคโรมัน ปรากฏให้เห็นตามธรรมเนียมว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ทหารผ่านศึกมากกว่าหนึ่งคนต่างอยากมาตั้งรกราก ด้วยสภาพอากาศที่น่ารื่นรมย์ การค้าขายที่เฟื่องฟู และสภาพแวดล้อมในเมืองที่มอบโอกาสให้กับผู้ที่แขวนสตั๊ดไปแล้ว โล่และปิลัม.

อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่ต้องการที่ดินในพื้นที่ห่างไกล แหล่งข้อมูลต่างๆ สะท้อนถึงความกังวลเกี่ยวกับการได้รับที่ดินในดินแดนที่เป็นหนองน้ำหรือภูเขาซึ่งยากต่อการเพาะปลูก อันที่จริง ทหารผ่านศึกจำนวนมากเลือกที่จะตั้งถิ่นฐานใกล้กับค่ายทหารเดิม ใน “ดินแดนที่รับอุปการะ” ที่คุ้นเคย ซึ่งมีสายสัมพันธ์ทางสังคมที่ก่อตัวขึ้นระหว่างการรับราชการ การศึกษาชี้ให้เห็นว่าการปลดประจำการถูกจัดกลุ่มเป็นระยะๆ และแม้จะมีคำมั่นสัญญาที่จะให้ที่ดิน แต่รัฐบาลก็ไม่ได้ทิ้งหลักฐานที่ชัดเจนเกี่ยวกับการซื้อที่ดินจำนวนมากเพื่อหักลดหย่อนภาษีอาณานิคมโดยรัฐบาล เครื่องบินทหารความปรารถนาที่พบบ่อยที่สุดคือการมีสุขภาพแข็งแรงในวัยชรา มีทุนสำรอง (ระบุวงเงินออมไว้ที่ 250 เดนารี) และข้อดีที่เป็นลักษณะเฉพาะของ สถานะทหารผ่านศึกของเขา.

ในทางปฏิบัติ แผนการเดินทางในอุดมคติคือการมีชีวิตยืนยาวกว่าเพื่อนร่วมรบครึ่งหนึ่ง จ่ายเงินเดือนครบ 25 หรือ 26 ครั้ง รับรางวัลตามที่สัญญาไว้ เช่น เงินเดือน 12 ปีสำหรับทหารผ่านศึกในยุคฟลาเวียน และ 10 ปีในบางช่วงเวลาต่อมา และเลือกที่จะตั้งรกรากในอาณานิคมของทหารผ่านศึกหรือกลับไปยังวงโคจรของค่าย โดยมีมูลค่าเกียรติยศทางสังคมที่สะสมไว้เท่ากับ... ทุนทางเศรษฐกิจ.

การคุ้มครองทางสังคมนอกเหนือจากกองทัพ: จาก Lex cionaria สู่ collegia

ระบบนิเวศการดูแลของชาวโรมันไม่ได้จำกัดอยู่แค่กองทัพเท่านั้น ที่กล่าวมาข้างต้น เล็กซ์ ซิโอนาเรีย กฎหมายฉบับนี้กำหนดหน้าที่ในการดูแลผู้สูงอายุ โดยถ่ายทอดหลักศีลธรรมพื้นฐานของสังคมโรมันมาสู่ขอบเขตทางกฎหมาย นั่นคือ ครอบครัวเป็นเครือข่ายสนับสนุนหลัก กฎหมายฉบับนี้ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะอุปมาอุปไมยของนกกระสา อธิบายว่าเหตุใดจึงเข้าใจถึงวัยชราอย่างมีศักดิ์ศรีในแง่ของ ภาระผูกพันในครอบครัว.

นอกจากนี้ ยังมีการทำงานดังต่อไปนี้ วิทยาลัยสมาคมเอกชนที่มีเป้าหมายทางศาสนาและสังคม เชื่อมโยงกับชุมชน อาชีพ หรือศาสนาเฉพาะ สมาชิกของสมาคมเหล่านี้ซึ่งมาจากชนชั้นทางสังคมที่หลากหลาย ได้กำหนดกฎเกณฑ์ภายในและกองทุนร่วมกัน ด้วยเงินบริจาคเหล่านี้ ผู้มีฐานะดีสามารถสนองความต้องการของผู้ด้อยโอกาสได้ ตั้งแต่อาหารไปจนถึงพิธีฝังศพอย่างสมเกียรติ รวมถึงเครือข่ายสนับสนุนซึ่งกันและกัน ซึ่งปัจจุบันเราเรียกว่า ความสามัคคี.

ปัญหาเกิดขึ้นเมื่อบุคคลที่มีอำนาจบางคนเข้ามามีบทบาท วิทยาลัย เพื่อควบคุมราคา เข้าสู่การเมือง หรือแสดงอำนาจเหนือชุมชนต่างๆ ผ่านแรงกดดันและภาษีที่ไม่เป็นทางการ เพื่อควบคุมแนวโน้มเหล่านี้ ออกัสโตจึงส่งเสริม Lex Iulia de collegiisการกระทำเช่นนี้ทำให้สมาคมส่วนใหญ่ถูกยุบ ยกเว้นสมาคมที่เก่าแก่และมีชื่อเสียงที่สุด และต้องให้วุฒิสภาอนุมัติการจัดตั้งสมาคมใหม่เป็นรายกรณี นี่เป็นวิธีหนึ่งที่จะรักษาแง่มุมทางสังคมของสมาคมเหล่านี้ไว้ โดยไม่ปล่อยให้สมาคมเหล่านี้กลายเป็นเครือข่าย ลูกค้าอันตราย.

ความตึงเครียดทางการเงินและ เครื่องบินทหารภาษีเพื่อจ่ายบำนาญ

นวัตกรรมทางการเงินอันยิ่งใหญ่ของออกัสตัสเพื่อให้แน่ใจว่ามีการจ่ายเงินให้กับทหารผ่านศึกคือการสร้างในปี ค.ศ. 6 เครื่องบินทหารคลังทหารเฉพาะ เพื่อเติมเต็มคลัง ภาษีต่างๆ เช่น ภาษีมรดกและภาษีมรดก 5% จึงถูกเปิดใช้งาน (วิสซิมา เฮอริเทเทียมหรือที่เรียกว่า vicesima populi Romani) และ 1% จากยอดขาย (centesima rerum venaliumรายได้เหล่านี้เชื่อมโยงกับกองทุนบำเหน็จบำนาญทหารอย่างชัดเจน จนกระทั่งเมื่อมีการขอให้ยกเลิกกองทุนนี้ ก็มีคำสั่งย้ำอีกครั้งว่ากองทุนนี้เป็นเพียงการสนับสนุนจากคลังทหาร และสาธารณรัฐจะพ่ายแพ้หากทหารผ่านศึกไม่เลื่อนการเกษียณอายุออกไปจนกว่าจะครบยี่สิบปีของการรับราชการ ข้อความนี้ชัดเจน: ความมุ่งมั่นต่อนายทหารที่เกษียณอายุแล้วจำเป็นต้องมีโครงสร้างภาษีที่เฉพาะเจาะจง มั่นคงและเพียงพอ.

ถึงกระนั้น วิกฤตการณ์ต่างๆ ก็ยังคงมีอยู่ หลังสงคราม จุดสูงสุดของการปลดประจำการทำให้คลังตึงเครียด ในบริบทนี้ เป็นที่เข้าใจได้ว่าบางครั้งการรับราชการก็ถูกขยายออกไปโดยพฤตินัย หรือถูกปันส่วนการปลดประจำการ คำมั่นสัญญาเรื่องที่ดินและเงินทองยังคงทำหน้าที่เป็นเครื่องมือในการสรรหาและรักษาทหารผ่านศึก จักรพรรดิอย่างวิเทลลิอุสได้ใช้สิ่งตอบแทนเหล่านี้เพื่อเรียกทหารผ่านศึกกลับเข้าประจำการในสถานการณ์คับขัน โดยรู้ดีว่า พรีเมียม มันมีพลังดึงดูดที่ได้รับการพิสูจน์แล้ว

ในที่สุด รัฐโรมันก็รวบรวมทรัพยากรหลายอย่างเข้าด้วยกัน ได้แก่ เงินรางวัล ที่ดินที่ได้รับ (ซึ่งมักจะอยู่ในดินแดนที่ถูกพิชิตเพื่อรักษาพรมแดน) อาณานิคมของทหารผ่านศึก และเหนือสิ่งอื่นใดคือเรื่องเล่าเกี่ยวกับเกียรติยศและสถานะ วีเนียร์ มันหมายถึงการไต่เต้าทางสังคมจากตำแหน่งที่ต่ำต้อย และการมีวัยชราที่สง่างามกว่าคนรุ่นราวคราวเดียวกันหลายคน เมื่อมองในมุมนี้ กองทัพทำหน้าที่เป็นแผนการออมระยะยาว โดยมีเงินสมทบเป็นระยะๆ (เงินเดือน) และทุนสุดท้ายในรูปของเงิน ที่ดิน และ ศักดิ์ศรีของพลเมือง.

จากโรมถึงปัจจุบัน: เสียงสะท้อนในระบบบำนาญของสเปน

แม้ว่าการเกษียณอายุของชาวโรมันจะมุ่งเน้นไปที่ทหารเป็นหลัก แต่แนวคิดเรื่องการรับประกันรายได้เมื่อสิ้นสุดชีวิตการทำงานก็ยังคงดำรงอยู่จนถึงปัจจุบัน ในสเปน เมล็ดพันธุ์ของระบบสมัยใหม่ได้เริ่มต้นขึ้นในปี 1908 ด้วยสถาบันประกันสังคมแห่งชาติ ซึ่งออกแบบมาเพื่อสนับสนุนเงินทุนสำหรับการเกษียณอายุของคนงาน และได้ก้าวกระโดดครั้งสำคัญในปี 1919 ด้วยกองทุนบำเหน็จบำนาญคนงาน ซึ่งเป็นระบบสาธารณะและระบบบังคับแห่งแรก รูปแบบประกันสังคมในปัจจุบันได้รับการบัญญัติขึ้นตามรัฐธรรมนูญปี 1978 และได้รับการปรับปรุงเพิ่มเติมโดยสนธิสัญญาโตเลโดปี 1995 เพื่อเสริมสร้างความยั่งยืน โดยการปรับอายุเกษียณและการเพิ่มเงินบำนาญตามอัตราเงินเฟ้อ ซึ่งเป็นข้อถกเถียงที่เช่นเดียวกับในกรุงโรมที่มักขึ้นอยู่กับ... สุขภาพของบัญชี.

การเปรียบเทียบเผยให้เห็นความคล้ายคลึงกันอย่างน่าทึ่ง นั่นคือ แม้ในขณะนั้น แหล่งเงินทุนที่มั่นคง กฎเกณฑ์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับเวลาและวิธีการเข้าถึงเงินบำนาญ และความสมดุลระหว่างคำมั่นสัญญาทางการเมืองกับความเป็นไปได้ที่แท้จริง ล้วนเป็นสิ่งสำคัญ เป็นเรื่องน่าขันที่กรุงโรมซึ่งมีกลไกเชิงสถาบันอันทรงพลัง กลับต้องเผชิญกับความยากลำบากในการจัดหาเงินทุนบำนาญในช่วงเวลาเดียวกับที่ประชากรสูงอายุกำลังตัดสินใจเกษียณอายุพอดี แขวนหมวกกันน็อค.

การมองไปที่ฮิสปาเนียและโรมผ่านการเกษียณอายุของทหารช่วยให้เราเข้าใจเมืองต่างๆ เช่น เมริดาหรือเลออน รวมถึงระบบโลจิสติกส์ทางการเงินของ เครื่องบินทหาร, หน้าที่ของกฎหมายครอบครัวและ วิทยาลัยและบทบาทของทหารผ่านศึกในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐานและเพื่อนบ้าน ในระดับพื้นฐาน ทหารผ่านศึกเหล่านี้แสวงหาสิ่งเดียวกันกับผู้คนในปัจจุบัน นั่นคือ ความมั่นคง ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่ง และเวลาที่จะใช้ชีวิตโดยปราศจากความวุ่นวาย ท่ามกลางแม่น้ำ ทางเดิน โรงละคร และท่อส่งน้ำ ชายเหล่านี้ผู้รอดชีวิตจากการรับราชการทหารได้มอบมรดกให้กับเราในฐานะเมืองและเรื่องราวต่างๆ ซึ่งยังคงสนับสนุนความเชื่อของเราเกี่ยวกับการทำงาน การเกษียณอายุ และชีวิตเป็นส่วนใหญ่ ความทรงจำของประเทศ.