กริยาคาตาลัน: รายการและการผันคำกริยา

ในบทความนี้เราจะอธิบายว่ามันคืออะไร กริยาประเภทต่างๆในภาษากาตาลันรวมถึงการผันของอดีต ปัจจุบัน และอนาคต ด้วยวิธีนี้ เราจะเสริมการเรียนรู้ของคุณด้วยคำศัพท์เล็กๆ น้อยๆ เพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงไวยากรณ์และความรู้เกี่ยวกับภาษาธรรมชาติของคาตาโลเนีย

ความสำคัญของการเรียนรู้คำกริยาภาษาคาตาลันคือคำเหล่านี้ใช้ในกิจกรรมประจำวันทั้งหมดที่ชาวคาตาลันทำ การจะพูดภาษานี้ได้อย่างคล่องแคล่ว เป็นสิ่งสำคัญที่คุณต้องรู้การออกเสียงและไวยากรณ์ของคำกริยาและคำที่เกี่ยวข้องต่างๆ ที่เราจะได้เห็นด้านล่าง

เคล็ดลับสำคัญในการฝึกฝนกริยาภาษาคาตาลัน

กริยาคือคำที่โดยทั่วไปบ่งบอกถึงการกระทำในประโยคหรือสภาพที่เกิดขึ้นกับกริยา Sentir y ตัวตน.

กาลปัจจุบันในกริยาคาตาลันมักจะเป็นตัวแทนของปัจจุบัน อดีตหมายถึงการกระทำที่ดำเนินการในอดีตและอนาคตต่อการกระทำที่ดำเนินการในอนาคตอันใกล้หรือในภายหลัง

ตัวอย่างในอดีตกาล

กริยา    คำกริยา

Passat ที่ผ่านมา

(ฉัน) พูด โจ ปารลาวา

(I) เขียน jo Escrivia

(I) ขับรถ jo droïa

ฉันรักมันที่รักที่รัก

(เขา) ให้ ell donava

(เขา) ยิ้ม เอล ซอมเรอา

(เขา) เอา prenia

เราพูด nosaltres parlavem

เราเขียนถึงเราเขียนถึงฉัน

เราขับรถดัดแปลงของเรา นำฉัน

เรารักกันเคารพกัน

(ฉัน) พูดว่า jo donava

(I) ยิ้ม jo somreia

(I) เอา prenia ของฉัน

(เขา) พูด ll parlava

(เขา) เขียน ell Escrivia

(เขา) ขับรถ เขาขับรถ

(เขา) รัก ell esteva

เราให้ donavem แก่เรา

พวกเรายิ้ม พวกเรา somrèiem

เราได้รับเกียรติของเรา

ตัวอย่างในอนาคต

อนาคต    Futur

กูจะคุย กูจะคุย

ฉันจะเขียน jo ฉันเขียน

ฉันจะขับ ฉันจะขับ

ฉันจะรัก ฉันจะประเมิน

ฉันจะให้ ฉันจะบริจาค

เราจะคุยกับคุณ parlarem

เราจะเขียนถึงเรา เขียนถึงเรา

เราจะขับเอง

เราจะรักกัน

เราจะให้การบริจาคแก่เรา

เราจะยิ้ม nosaltre somriurem

เราจะใช้ prendrem

ฉันจะยิ้ม Jo somriuré

ฉันจะเอา ฉันจะ

(เขา) จะพูดเขาจะพูด

(เขา) จะเขียน ell Escriurà

(เขา) จะขับเขาจะขับ

(เขา) จะรักมัน เขาจะประเมิน

(เขา) จะให้เขาจะบริจาค

(เขา) จะยิ้ม เอล สมฤทัย

(เขา) จะเอา ell prendrà

ตัวอย่างในปัจจุบัน

ฉันพูดดีฉันพูด

ฉันเขียนหรือเขียน

ฉันขับ jo condueixo

ฉันรักมันฉันประเมิน

ฉันให้ jo dono

ฉันยิ้ม jo somric

ฉันใช้เวลา jo prenc

เราเขียน nosaltres Escrivim

เราขับจมูกเราขับ

เรารักเรานับถือ

เราให้เสร็จ

เรายิ้ม nosaltres somriem

เราใช้ prenem ของเรา

(เขา) พูด เขาพูด

(เขา) เขียนเขาเขียน

(เขา) ขับ ell condueix

(เขา) รัก ell นับถือ

(เขา) ให้ ell dona

(เขา) ยิ้ม เอลล์ สมฤทัย

(เขา) รับเพรน

เราพูด nosaltres parlem

คำศัพท์ที่สำคัญของกริยาในภาษาคาตาลัน

ภาษาสเปนความหมายในภาษากาตาลัน

• เราสามารถยอมรับได้ว่า: เรายอมรับได้ això
• เธอจากไป: เธอกำลังจะไปอนาร
• เรายอมรับเสมอว่า Semper ho admetem
• เราแนะนำให้คุณ: Li aconsellem
• เราประกาศมัน: โฆษณา
• ฉันสามารถขอโทษคุณ: Et puc เรียกร้องคำขอโทษ
• เธอมีการจัดเรียงที่: เธอชา l'arranjament that
• เรามาถึงพรุ่งนี้ได้: เรามาถึงได้อีกครั้ง
• เราผูกมันไว้: Els lliguem
• พวกเขาหลีกเลี่ยง: เอลจะหลีกเลี่ยง
• เราอบได้: Podem enfornar
• เขาเป็นเหมือนเธอ: เขาเป็นเหมือนเธอ
• เราชนะเสมอ: Semper vam guanyar
• คุณสามารถนำมา: Pots portar-ho
• สร้างได้ : ปั้นหม้อ
• เธอซื้อผลิตภัณฑ์สำหรับควบคุมอาหาร: เธอซื้อผลิตภัณฑ์สำหรับควบคุมอาหาร
• เราสามารถคำนวณได้: เธอซื้อผลิตภัณฑ์สำหรับอาหารของเธอ
• เธอตอบตกลงเสมอ: เธอตอบใช่เสมอ
• นี่เธอมา: นี่เธอเห็น
• ซื้อได้อย่างชัดเจน: Clarament puc buy-it
• เธอแข่งขันกับคุณ: เธอแข่งขันกับคุณ
• ฉันไม่สามารถพูดอะไรได้: Jo no puc dir res
• เธอเขียนมัน: เธอจะเขียนมัน
• เราจะไม่มีวันเห็นด้วยกับมัน: Mai estarem acord en això
• พวกเขาหายตัวไปจากสถานที่อย่างรวดเร็ว: Ràpidament van desaparèixer del lloc
• เราค้นพบว่าเรามักจะทำ: Vam ค้นพบว่าเสมอโฮ fem
• เขากินมากเกินไป: เมนจามาสสา
• พวกเขามาที่นี่: พวกเขาจะเข้ามาที่นี่
• เขาชอบ: The gaudeix
• เธอหนีไปแล้ว: เธอกำลังจะหนีไป
• เธอรู้สึกดี: เธอรู้สึกดี
• คุณช่วยอธิบายได้ไหม: หม้ออธิบายโฮ
• เราได้ยินเกี่ยวกับสถานที่นั้น: Sentim d'aquell lloc
• เรายกโทษให้คุณ: Et perdonem
• เขาไปที่นั่น เขาไปที่นั่น
• เราขอแสดงความยินดีกับคุณ: El saludem
• ฉันเกลียดที่จะพูดว่า: Odi dir això
• คุณได้ยินไหม: คุ้มกันหม้อ
• เราขอเชิญคุณเข้าร่วมงานปาร์ตี้ของเรา: Els convidem a la nostra festa
• เธอแพ้: เธอจะแพ้
• พวกเขาทำมันเมื่อวานนี้: Ho van fer ahir
• พวกเขาสามารถพบเธอได้: พวกเขาจะสามารถ trobar-se am ella
• เขาเขียนผิด: เขาจะเขียนไม่ดี
• ฉันพูดคำอธิษฐานของฉันเสมอ: Semper rés la meva pregària
• เขาชอบสิ่งนั้น: ผู้ทรงสิทธิ això
• โปรดทำซ้ำว่า: ทำซ้ำ això ต่อความโปรดปราน
• คิดได้เธอ: หม้อคิดว่าเธอ
• เรามีสิ่งนั้น: Comptem ambi això
• ฉันจะพูดถึงมัน: Vaig a parlar-ne
• เมื่อวานเขาซื้ออาหาร : อาฮีร์กำลังจะไปซื้ออาหารซูเมนจาร์
• เราเสร็จสิ้นโครงการ: เสร็จสิ้นโครงการ
• คุณช่วยยืมเงินฉันได้ไหม: Em pots ให้ยืมไดเนอร์ส